Como a imprensa não fica indiferente à época festiva da altura, e como tem de encher chouriços, o mítico "Jornal da Bairrada" (jornal semanal da zona da Bairrada!) lembrou-se de dar a conhecer ao seus leitores como se diz " Feliz Natal" em diversas línguas, sendo assim aqui vos deixo os exemplos mencionados:

"Feliz Natal em 16 línguas:

• Brasil: Feliz Natal
• Bélgica: Zalige Kertfeest
• Bulgária:Tchestito Rojdestivo Hristovo, Tchestita Koleda
• Portugal: Boas Festas
• Dinamarca: Glaedeling Jul
• EUA: Merry Christmas
• Inglaterra: Happy Christmas
• Finlândia: Hauskaa Joulua
• França: Joyeux Noel
• Alemanha: Fröhliche Weinhachten
• Grécia: Eftihismena Christougenna
• Irlanda: Nodlig Mhaith Chugnat
• Roménia: Sarvatori Vesele
• México: Feliz Navidad
• Holanda: Hartelijke Kerstroeten
• Polónia: Boze Narodzenie"

Não sei se notaram, mas há por aqui alguma coisa que não cai muito bem, então ora vejamos se bem percebi, o JB (Jornal da Bairrada), é sobre a...Bairrada, que por acaso é uma zona delimitada entre...Coimbra e Aveiro, que porventura pertencem a...Portugal! Ora se o objectivo desta noticia é saber por mera curiosidade como se deseja "Feliz Natal" em diversas línguas, por que carga de água é que em Portugal se deseja "Boas Festas" e no Brasil "Feliz Natal", é que assim fico na dúvida em que país vivo! Bem talvez o jornalista (se o for, claro!) seja Brasileiro, assim estaria explicado, mas de qualquer das maneiras...

...estamos em Portugal... Porra!